Esta página tem: postagens e comentários
Pesquisa personalizada

terça-feira, 15 de julho de 2008


LÍNGUA JAPONESA

Nihongo - Datas e Horários

Que dia da semana, mês e dia é hoje?
Kyouwa nanyoubi, nangatsu, nan nichi desuka?


Hoje é terça-feira, dia 15 de julho.
Kyouwa kayoubi, shichi gatsu juu go nichi desu.


Quando nos referimos à alguma data, dia/mês/ano a ordem de colocação é: ano/mês/dia.

Por exemplo - data no nascimento: 1970/02/26

Estamos acostumados a fazer anotações tipo 26/2 (26 de fevereiro), aqui você terá que anotar 2/26(o mês primeiro e depois o dia).

Vamos treinar?
4 de agosto de 2008.
Ni sen hachi nen, hachi gatsu, yokka.


8 de setembro de 1998.
Sen kyuu hyaku kyuujuu hachi nen, ku gatsu, youka.


15 de julho de 2002.
Ni sen ni nen, shichi gatsu, juu go nichi.


20 de maio de 1995.
Sen kyuu hyaku kyuujuu go nen, go gatsu, hatsuka.


Então não se esqueça: AA/MM/DD sempre nessa ordem!


Você sabe dizer as horas?
Para HORA usamos JI, para MINUTO usamos HUN(pronuncia-se Run)/PUN e SEGUNDO usamos BYO.

Vamos treinar:
8:15 - hachi ji, juu go hun

9:20 - ku ji, nijippun

7:10 - shichi ji, jippun

10:08 - juu ji, happun

21:05 - nijuu ichi ji, go hun

23:12 - nijuu san ji, juu ni hun


usa-se também AM(GOZEN)período da manhã e PM(GOGO)período da tarde.
AM 7:00 ,sete horas da manhã -
GOZEN shichi ji

PM 7:00 ,sete horas da noite -
GOGO shichi ji

2 comentários:

  1. Parabens pelo trabalho maravilhoso q esta fazendo pela nossa comunidade brasileira aqui no japao.

    ResponderExcluir
  2. desculpe mas nao hun e sim fun
    tipo juu ni fun desu

    ResponderExcluir

Faça o seu comentário aqui, gostou da postagem? Alguma sugestão/crítica/pergunta? Assim que possível estarei respondendo! obrigada!